Tradiciniai Jom Kipuro sveikinimai hebrajų ir anglų kalbomis

Turinys:

Tradiciniai Jom Kipuro sveikinimai hebrajų ir anglų kalbomis
Tradiciniai Jom Kipuro sveikinimai hebrajų ir anglų kalbomis
Anonim
Yom Kippur nustatymas
Yom Kippur nustatymas

Yom Kippur yra Šventoji „Apmokėjimo diena“, švenčiausia žydų metų diena ir niūrių apmąstymų diena. Žinojimas, kaip per Jom Kipurą pasveikinti savo draugus ir bičiulius žydus, rodo, kad jums rūpi ir taip pat galite padėti išvengti netinkamų Jom Kipuro sveikinimų.

Rosh Hashanah ir Yom Kippur: baimės dienos

Awes of the Days apima Rosh Hashanah, Yom Kippur ir dienas tarp jų. Rosh Hashanah dieną Dievas įrašo žmogaus likimą į „Gyvenimo knygą“ir prasideda atsinaujinimo metas, kai Dievas sustabdo teismą. Asmenys turi dešimt dienų pakeisti savo likimą, tačiau Jom Kipuro dieną likimai užantspauduoti.

Yom Kippur data

Yom Kippur visada švenčiamas 10 Tishrei mėnesio dieną pagal žydų mėnulio kalendorių. Pagal Grigaliaus kalendorių Jom Kipuras patenka į rugsėjį arba spalį. Jom Kipuras yra pasninko nuo maisto, maudymosi, fizinio kontakto ir darbo diena. Dauguma pastabių žydų dieną praleidžia pamaldose sinagogoje, išpažindami ir melsdami atleidimo už praėjusių metų nuodėmes.

Tradiciniai Jom Kipuro sveikinimai

Šiuo metų laiku yra tradiciniai Jom Kipuro sveikinimai, kuriuos žydai sako vieni kitiems.

G'mar Chatimah Tovah

G'mar Chatimah Tovah (tariama ge-MAR chah-tee-MAH tow-VAH) reiškia „geras galutinis sandarinimas“arba „G'mar tov“. („Geras galutinis sandarinimas“, sutrumpinta)

G'mar Hatimah Tovah

G'mar Hatimah Tovah (tariama guh-MAHR khah-tee-MAH toe-VAH) reiškia „tebūnie užrakintas geriems metams“.

Yom Tove

Yom tov hebrajiškai reiškia "laba diena"

Tzom Kal

Tzom Kal (tariama tzome kahl) reiškia „lengvai greitai“.

Jei nesate žydas

draugas sveikina Jom Kipurą
draugas sveikina Jom Kipurą

Net jei nesate žydas, dėmesinga ir pagarbu dalintis linkėjimais savo draugams ir kolegoms žydams Jom Kipuro dieną. Tiesiog atminkite, kad Yom Kipper nėra švenčių diena; tai iškilminga ir mąsli diena. Pasisveikinimas kaip "Merry Yom Kippur!" ir "Laimingo Jom Kipuro!" nėra tinkami. Tačiau, jei aukščiau pateikti sveikinimai hebrajų kalba jums pribloškė savo žodžius, galite naudoti vertimus į anglų kalbą arba tiesiog pasakyti ar parašyti.

  • Lengvai greitai.
  • Turėkite prasmingą pasninką.
  • Lengvai ir prasmingai pasninkaukite.
  • Tegul jūsų apmokėjimas būna prasmingas.
  • Gerų metų.
  • Gerų greitų ir sėkmingų metų.
  • Geros šventos dienos.
  • Yom Kippur palaiminimai ir atleidimas.
  • Prasmingas pasninkas ir apmąstymų diena.

Atsiųskite savo sveikinimą tinkamu laiku

Pagal Grigaliaus kalendorių Yom Kipper kiekvienais metais nenukrenta į tą pačią dieną, todėl įsitikinkite, kad nurodėte teisingą datą. Be to, daugelis Yom Kippur stebėtojų per šventes nenaudoja technologijų. Taigi, jei norite pasidalinti virtualiu sveikinimu, išsiųskite jį prieš Jom Kipurą arba nutraukus pasninką.

Būk šiltas ir nuoširdus

Yom Kippur nėra liūdesio diena. Žydai negedi dėl savo praeities klaidų; jie susiduria su jais ir nuoširdžiai atgailauja, kad kitus metus galėtų pradėti nuo švaraus lapo. Žydų žmonės tiki, kad jų nuodėmės buvo atleistos, todėl Jom Kipuras baigiasi aukštybėmis. Vis dėlto turėtumėte nepamiršti iškilmingo, kontempliatyvaus dienos pobūdžio ir padaryti savo Jom Kipuro sveikinimus šiltus ir nuoširdžius. Jei vis dar nesate tikri, kaip jūsų draugai ir bendražygiai žydai nori būti pasveikinti Jom Kipuro proga, tiesiog paklauskite!

Rekomenduojamas: