Aplankyti Filipinus reiškia būti apimtam kultūros ir tradicijų kaleidoskopo, kitaip nei bet kas kitas. Taip yra dėl įvairaus rasių mišinio, kuris tūkstančius metų turėjo įtakos šiai salų grupei. Sužinokite daugiau apie žavią filipiniečių kultūrą įvairiose srityse, įskaitant istorinę įtaką, šventes, šeimą ir virtuvę.
Nacionalinė tapatybė
Žymus filipiniečių sociologas ir žurnalistas prof. Randolf S. David pareiškė, kad filipiniečiai sąmoningai nesijaučia tautos dalimi. Viena iš svarbių priežasčių yra mišrus paveldas, sudarantis nacionalinę psichiką. Pasak daktarės Lourdes R. Quisumbing, pirmosios moters, Filipinų Respublikos švietimo, kultūros ir sporto sekretorės, filipiniečių vertybės yra pasitikėjimo dieviška apvaizda ir pasitikėjimo savimi mišinys.
Istorijos įtaka
Filipinai yra salyne arba salų grupėje, kurią sudaro daugiau nei 7 000 salų. Šalies istorija yra imigracijos ir okupacijos istorija, kuri duoda užuominų apie tautų tapatybę:
- Prieš Ispanijos invaziją 1521 m., gyventojai buvo kilę iš malajų, indoneziečių, kinų, musulmonų ir negritų (tamsios odos ir žemo ūgio žmonės iš Pietryčių Azijos).
- Pirmieji ispanai atvyko 1521 m.
- Miguelis Lopezas de Legazpi 1564 m. sujungė Ispanijos valdžią.
- Ispanijos okupacija ir katalikybė suvienijo šalį.
- XX amžiaus 9-ajame dešimtmetyje José Rizal įkvėpė filipiniečius siekti nepriklausomybės.
- JAV valdė Filipinus dviem etapais: pirmą kartą nuo 1898 iki 1935 m., o antruoju - nuo 1936 iki 1946 m.
- Saloms Sandraugos statusas buvo suteiktas 1933 m.
- 1946 m. liepos 4 d. Filipinai įgijo nepriklausomybę nuo JAV.
Kalba
„Taglish“yra tai, ką dažnai girdite Filipinuose, ypač Maniloje, Luzone, Mindoro ir Marinduque. Kaip rodo žodis, jis sujungia tagalogų kalbą, plačiausiai vartojamą kalbą, ir anglų kalbą. 1987 m. tagalogų kalbos variantas tapo oficialios Filipinų kalbos pagrindu. Tagalogų ir anglų kalbos gausiai vartojamos švietimui ir verslui, o tagalogų kalbos turi daugiausiai literatūros iš visų filipiniečių kalbų. Tačiau klystumėte manydami, kad tai buvo vienintelės kalbos. Tiesą sakant, pagal Šiaurės Ilinojaus universiteto projektą SEAsite, mokslininkai apskaičiavo, kad Filipinuose yra nuo 75 iki 150 skirtingų kalbų ir dialektų.
Šeima
Šeimos ryšiai yra svarbūs filipiniečiams. Pagyvenę žmonės yra gerbiami ir gerbiami. Vaikai nuo mažens mokomi sakyti „po“ir „opo“, kad galėtų kreiptis į vyresniuosius tiek savo bendruomenėse, tiek šeimose. Yra specialus pasisveikinimas, rodantis pagarbą, „mano po“, kuriuo paimate pagyvenusio žmogaus ranką ir uždedate ją sau ant kaktos, tarsi gautumėte jo palaiminimą.
Ilgos šeimos Filipinuose gyvena kartu, net ir tolimiems nariams suteikiamas pusbrolio titulas. Vaikai turi keletą krikštatėvių rinkinių, kad paramos sistema būtų stipri. Tame pačiame žemės sklype arba toje pačioje kaimynystėje gali būti keli namai, todėl skirtingų tėvų vaikai yra vieno namų ūkio dalis. Vienišos tetos, dėdės ar seneliai juos prižiūri, kol jų tėvai dirba. Kartu švenčiamos ir pagrindinės šventės. Jei šeima kilusi už miesto ribų, švęsti keliauja atgal į kaimo vietovę, kur turi savo šaknis.
Santuoka ir santuoka
Glaudūs giminaičių ir draugų santykiai reiškia, kad jaunuoliai dažnai tuokiasi su šeimoms jau pažįstamais žmonėmis. Nesvarbu, ar taip yra, ar ne, įprasta, kad įvyksta „pamanhikan“, o piršlio tėvai aplanko nuotakos šeimą prašyti jos rankos. Nuo šio momento būsimasis jaunikis tikisi būti kuo naudingesnis savo sužadėtinio šeimai.
Ilgi sužadėtuvės
Santuoka yra rimtas reikalas, o sužadėtuvės dažnai trunka kelerius metus, kol pora dirba, taupo būstui, o prireikus moka už brolių ir seserų mokslus. Draugai ir giminaičiai gali padėti remti santuoką, kad sumažintų išlaidas.
Vestuvės
Vestuvių būna įvairių, atsižvelgiant į šeimos norus, religiją ar geografinę vietą kaime ar mieste. Per pastarąjį šimtmetį nuotakoms tapo madinga vilkėti b altai, imituojančiai vakarietišką aprangos stilių. Tačiau jei pora turi genčių vestuves, jie vilkės tradicinius drabužius.
Festivaliai ir nacionalinės šventės
Filipiniečiai moka švęsti. Nesvarbu, kada keliaujate, būtinai bus šventė ar festivalis. Jei lankotės Filipinuose, Filipinų kelionių centre yra naudingas festivalių kalendorius. Kiekviena savivaldybė turi šventąjį globėją, kurio diena namuose ir gatvėse švenčiama ekstravagantiškai. Gyventojai renginio numato kelis mėnesius iš anksto. Ruošiama puota ir jie keliauja iš vienų namų į kitus ragaudami patiekalų. Bažnyčią ir aikštę puošia žiburiai ir bandelės, vyksta procesija su šokiais ir muzika. Pasak festivalio, filipiniečiai puošiasi ryškiais kostiumais, sportinėmis kaukėmis ir galvos apdangalais. Fejerverkai ir petardos užbaigia jaudulį.
Kitos šventės yra Velykos, Visų Šventųjų išvakarės ir pasaulietinės šventės, pvz., Batano mirties maršas, Darbo diena, Nepriklausomybės diena (birželio 12 d.) ir Kalėdos. Rizal diena vyksta gruodžio 30 d., todėl ji yra Naujųjų metų šventės dalis. Kinų ir filipiniečių (arba Kinijos filipiniečių) kinų Naujuosius metus švenčia kinų kvartale, Maniloje, o musulmonai mėgaujasi islamiškomis šventėmis, skirtomis Ramadano pabaigai ir Hajj.
Etiketas
Didžioji dalis Filipinų etiketo kyla iš noro išsaugoti veidą. Asmuo gali sutikti su veiksmu, net jei neketina to daryti; kai jis neatliekamas, suprantama, kad poelgis būtų buvęs gėdingas. Filipiečiams visa tai puikiai suprantama, nors vakariečiams tai ir glumina. Suprasdami tam tikrą socialinį ir verslo etiketą, išvengsite nusivylimo ar gėdos. „Commisceo Global“siūlo patarimus, kaip išvengti socialinių klaidų. Kai kurie iš jų yra:
- Prieš valgydami palaukite, kol jūsų paprašys daugiau nei vieną kartą.
- Dovanokite saldumynus ar gėles, bet ne chrizantemas ar b altąsias lelijas.
- Supažindinkite žmones nuo seniausių iki jauniausių.
- Nurodykite filipiniečius jų visu pavadinimu.
- Apsirenkite oficialiai ir pagirkite namų šeimininkę.
- Moterys neturėtų gerti alkoholio ar sukryžiuoti kojos viešoje vietoje.
Verslo vykdymas
Keliaujant po Filipinus būsite sutiktas su šypsena. Asmeniniai santykiai yra svarbūs, o filipiniečiai jautriai reaguoja į kitų jausmus. Jei vykdote verslą Filipinuose, turėtumėte žinoti, kaip veikia profesiniai santykiai. Vertimų įmonės „Kwintessential“teigimu, reikia atsižvelgti į šiuos svarbius veiksnius:
- Verslo santykiai susiję su jumis, o ne su jūsų verslu ar įmone. Todėl, jei išeisite, santykiai nutrūks ir juos reikės atkurti jūsų pakeitimu.
- Pabandykite sukurti išplėstinius tinklus.
- Suorganizuokite interviu akis į akį ir nepasikliaukite faksu, el. paštu ar telefonu.
- Priimkite maistą ar gėrimą, kad neįsižeistumėte.
- Bendraukite po susitikimo.
- Žinokite, kad sutikti žmonės gali nepriimti galutinio sprendimo.
Filipiniečių virtuvė
Geografinė padėtis ir etninė priklausomybė koreliuoja su virtuve, kuri įvairiose vietovėse skiriasi. Maistas aštrus, bet ne akies rėžiantis karštas. Yra vienas pagrindinis dalykas, tinkamas visiems; kai Filipinuose valgiaraštyje visada matysite paprastus garintus ryžius.
Kasdienis maistas
Žuvis valgoma kasdien ir gali būti sūdyta arba kepta. Vištiena populiari, kaip ir kiauliena, nors jos nevalgo musulmonai. Didžioji dalis maisto patiekiama š alta. Daržovės ruošiamos į sriubas ar troškinius ir yra daug vaisių. Jei mėgstate desertus, kokosų pieną mėgausite vaisių salotomis.
Etiketas valgant
Štai užuomina į tai, kas laikoma geromis manieromis prie filipiniečių valgomojo stalo:
- Nebūkite pirmas, kuris įeina.
- Palauk, kol atsisės.
- Šakutę laikykite kairėje rankoje ir dėkite maistą ant šaukšto.
- Peiliai nenaudoti.
Filipino menai
Yra daugybė tradicinių filipiniečių menų – nuo raižytų atvaizdų iki muzikos instrumentų, tokių kaip fleitos, žydų arfos (" kubingas"), gongai ir būgnai. Iki pastarųjų metų vietinis meno judėjimas nyko. Dabar ji atgimė ir gatvės festivaliuose, ir teatro pastatymuose. Balet Filipinai, Bayanihan Dance Company (Filipinų nacionalinė liaudies šokių kompanija) ir Ramon Obusan Folkloric Group yra svarbios scenos menų kompanijos, propaguojančios vietinę kultūrą.
Nuo Nepriklausomybės paskelbimo rašytojai publikuoja tagalogų kalba ir buvo daug tarptautinio pripažinimo sulaukusių filmų, įskaitant: Himala (1982), Oro, Plata, Mata (1982) ir Maži balsai (2002).
Įspūdinga kultūra
Filipinai yra atogrąžų šalis, kuri gali pasigirti vulkaninėmis salomis, miškais ir smėlio paplūdimiais. Filipiniečiai pagrįstai didžiuojasi savo aplinka. Ši vietovė yra vieta, kurią verta aplankyti tiek verslo reikalais, tiek laisvalaikiu, o sužinoję daugiau apie filipiniečių kultūrą, tikrai išnaudosite visas savo viešnagės galimybes.
