Didžiausi skirtumai Prancūzijoje
Nors JAV ir Prancūzijos istorija buvo persipynusi per šimtmečius, tarp šių dviejų kultūrų vis dar yra daug skirtumų. Šie 13 skirtumų tarp amerikietiškos ir prancūziškos kultūros bene labiausiai pastebimi Prancūzijos lankytojams.
Meilė maistui
Vištienos grynuoliai, dešrainiai ir gruzdintos bulvytės Amerikoje gali būti standartiniai patiekalai, tačiau Prancūzijoje greitas maistas niekada nebus įprastas dalykas. Nors Eliziejaus laukuose puikuojasi McDonald's, prancūzai į maistą žiūri labai rimtai. Maistu reikia mėgautis ir juo mėgautis, o žmonės linkę ilgai valgyti, o ne valgyti kuo greičiau.
Istorijos kultūrinė įtaka
Apsilankę Prancūzijoje jus iš karto supa turtinga, ilga istorija, persmelkianti kultūrą ir bendrą požiūrį į viską, kas prancūziška. Neabejotina pagarba prancūzų palikimui ir tradicijoms, taigi ir noras apsaugoti tuos dalykus, kurie yra išskirtinai prancūziški. Priešingai, Amerika yra palyginti nauja, nesunkiai priimanti pokyčių idėją.
Meno įvertinimas
Ne tik tai, kad Prancūzija propaguoja meną, bet ir tai, kad visa kultūra vertina vaizduojamąjį meną ir gerbia Prancūziją kaip daugelio pasaulyje žinomų menininkų gimtinę. Negana to, Prancūzija aktyviai reklamuoja prancūzų menininkus – šokėjus, dailininkus ar muzikantus.
Vyriausybė išleidžia pinigus siekdama užtikrinti, kad prancūzų meniškumas būtų skatinamas ir remiamas visomis formomis. Palyginimui, Prancūzijos kultūros ministerija meno reklamai išleidžia apie dešimt milijardų dolerių per metus, o Amerikos nacionalinis meno fondas išleidžia šiek tiek daugiau nei 146 milijonus dolerių.
Kalbos išsaugojimas
Prancūzai labai rimtai žiūri į savo kalbos išsaugojimą. Prancūzijoje tai pirmiausia atlieka L'Académie française. Jų darbas yra išsaugoti viską, kas susiję su prancūzų kalba, ir jie yra laikomi „oficialiais“savo sprendimais dėl visų prancūzų kalbos dalykų.
Jie aktyviai atgraso nuo prancūzų kalbos anglicizacijos, dažnai siūlydami „paskolos“žodžius, tokius kaip el. paštas, pakeisti prancūziškais atitikmenimis (pvz., courriel). Nors jie sukelia tam tikrą prieštaravimą stengdamiesi išsaugoti kalbą, jiems taip pat pavyksta gana sėkmingai ją išsaugoti.
Formalumas ir etiketas
Prancūzai kasdieniuose veiksmuose yra daug formalesni nei amerikiečiai. Tai matoma visame kame – nuo pasisveikinimo iki tinkamo etiketo restorane ar parduotuvėje. Tai matyti ir kalboje. Pavyzdžiui, niekada nedera naudoti tu su kuo nors, su kuriuo sutinkate, kol nesate pakviesti tai padaryti, arba nebent jie yra daug jaunesni už jus.
Bučiniai sveikinimai
Amerikoje dauguma žmonių linkę pasisveikinti rankos paspaudimu arba draugiškai apkabindami. Bučinys į skruostą skirtas tam, ką gerai pažįstate, pavyzdžiui, tėvams, seneliams ar artimam šeimos draugui. Prancūzijoje kiekvienas, kurį pažįsti ir sutinki socialiniame, draugiškame kontekste, bučiuojasi į skruostą. Pasisveikinimas kartais apima iki keturių bučinių.
Požiūriai į religijos laisvę
2011 m. Prancūzija liūdnai uždraudė kai kurių musulmonių moterų dėvėti visą veidą dengiančią dangą, apibūdindama tai kaip „visuomenės vertybių įžeidimą“. 2004 m. Prancūzija uždraudė mokyklose visus religinius reikmenis, įskaitant kryžius, kipas, hidžabus ir panašius religinius drabužius. Stebina tai, kad didžioji dauguma (80 proc.) prancūzų pritarė šiems draudimams, matydami tai svarbiu žingsniu kolektyvinės bendruomenės link.
Tačiau Jungtinėse Valstijose jums būtų sunku rasti didžiulę daugumą, kuri kasdien tokiu pat būdu pritartų asmeninės religinės raiškos priespaudai. Jungtinėse Valstijose teisė į asmenines laisves, tokias kaip religinė saviraiška, paprastai pranoksta kolektyvinės dvasios idealą.
Slopinimo trūkumas
Nuogas žmogaus kūnas yra kažkas grožio ir labai vertinamas Prancūzijoje. Taip pat amerikiečiai dažnai laikomi šiek tiek apdairiais, kai kalbama apie nuogo žmogaus pavidalą. Reklamos Prancūzijoje gali būti labiau rizikingos, nei matytumėte Amerikoje, ir nors ten kaitintis ant viršaus nėra visiškai legalu, kartais tai pamatysite.
Alkoholio vartojimas
Pasaulio sveikatos organizacijos duomenimis, prancūzai suvartoja maždaug du kartus daugiau alkoholio nei amerikiečiai. Iš tiesų, alkoholis vaidina svarbų vaidmenį Prancūzijos gastronomijoje, kur vynas paprastai vartojamas ilgai, neskubant vakarieniaudama.
Jungtinėse Valstijose vynas laikomas alkoholiniu gėrimu, todėl yra tabu visiems iki 21 metų. Prancūzijoje vynas yra tiesiog valgio dalis. Nors nepamatysi vaikų, geriančių prie stalo su tėvais, negirdėta, kad paaugliai vakarieniaudami išgeria vyno taurę su tėvais.
Grupės galia
Prancūzijoje biure nuolat girdima „solidarumo“sąvoka. Idėja, kad su grupe galite nuveikti daugiau ir kad nė vienas žmogus nėra svarbesnis už visą grupę, yra vienas iš pagrindinių Prancūzijos darbo vietų įsitikinimų.
Nors amerikiečiai linkę tikėti individo galia padaryti didelę įtaką pasaulyje, ši sąvoka nėra prancūzų kultūros dalis. Vietoj to, viskas priklauso nuo to, kaip gerai galite dirbti kaip komanda, kad pasiektumėte bendrą tikslą.
Politinis aktyvizmas
Prancūzams amerikiečiai yra ypač apatiški dėl savo asmeninio vaidmens vyriausybėje ir permainose. Pavyzdžiui, 2012 m. JAV prezidento rinkimuose balsavo šiek tiek daugiau nei 50 proc. Palyginus tai su 80 % Prancūzijos rinkėjų aktyvumu, suprantama, kodėl amerikiečiai laikomi šiek tiek apatiškais. Be to, prancūzai anksti mokomi abejoti viskuo ir, kai nesutaria, greitai keisti valdžią ir įstatymus.
Mada turi savo vietą
Prancūzai turi nepriekaištingą skonį, kai kalbama apie madą. Netgi „aprangos“diena bus tvarkinga, suderinta ir maloni. Moterys, ypač Paryžiuje, nedėvi džinsų ir greičiausiai jas išpila prakaitas – nebent jos daro madą. Netgi sportbačiai yra netikri, nors tai priklauso nuo to, kur einate.
Nepaisant visų šių Amerikos ir prancūzų kultūros skirtumų, amerikiečiai greičiausiai mėgausis viskuo, ką gali pasiūlyti Prancūzija, ir netgi įvertins prancūzų gyvenimo būdą!
Pažiūros apie auklėjimą
Sąvoka „sraigtasparnio auklėjimas“būdingas tik Amerikos kultūrai. Prancūzijoje vaikams gana anksti leidžiama tvarkytis patiems, be to, bet kurio suaugusiojo korekcija yra gana priimtina. Amerikoje šeimos išlieka glaudžiai susijusios, ir dažnai girdėsite, kad viena mama dvejoja, ar pataisyti vaiką, kuris nėra jos. Taip pat amerikiečių tėvai noriai įsikiša (net ir vyresniems vaikams) ir ištiesia pagalbos ranką sprendžiant vaiko problemą.
Daug skirtumų
Nuo skirtingų socialinių papročių iki virtuvės – tarp prancūzų ir amerikiečių gyvenimo būdų yra daug skirtumų. Tačiau skirtumai nerodo sudėtingų dviejų šalių santykių. Yra visiškai priešingai – tarp JAV ir Prancūzijos yra stipri draugystė.
