Klausimas „kur Kanadoje jie kalba prancūziškai?“yra paini, nes nors pati šalis yra dvikalbė, dauguma Kanados provincijų teigia esanti vienakalbė. Kanadoje yra tik viena dvikalbė provincija (New Branswick) ir viena vienakalbė provincija, kurios oficiali kalba yra prancūzų: Kvebekas. Likusios Kanados provincijos yra vienakalbės anglų kalbos plotai, bent jau teigia vyriausybė. Tačiau šiose vienakalbėse Anglijos provincijose yra ir prancūzakalbių. Kadangi visoje Kanadoje yra nedidelė prancūzakalbių populiacija (be pagrindinių sričių, kuriose prancūzų kalba yra dauguma), atsakymas į klausimą „kur Kanadoje jie kalba prancūziškai?“yra: visur. Žinoma, kai kuriose srityse prancūziškai kalba daugiau nei kitose.
Kur Kanadoje jie kalba tik prancūziškai
Kvebeko provincijoje yra tik viena oficiali kalba. Nors prancūzų kalba yra vienintelė oficiali kalba, provincijoje yra daug vietų, kur galima rasti daug angliškai kalbančių gyventojų, pavyzdžiui, Monrealio mieste ir tam tikruose Kvebeko miesto rajonuose. Nors ne visi Kvebeko gyventojai yra gimtoji kvebeko prancūzų kalba, šioje provincijoje vis dar gyvena daugiausia prancūzakalbių Kanados gyventojų. Kitos provincijos, kuriose gyvena daug prancūzakalbių gyventojų, ribojasi su Kvebeku rytuose (New Branswick) ir vakaruose (Ontarijas). Būtent iš šio regiono į Ameriką atvyko dauguma prancūzų-amerikiečių Naujojoje Anglijoje.
New Branswick: dvikalbė provincija
New Branswick yra dvikalbis, kaip ir visa Kanados šalis. Kai kuriose provincijos dalyse dažniau susidursite su frankofonais, o kituose regionuose - su anglofonais. Daugelis žmonių iš tikrųjų yra dvikalbiai prancūzų ir anglų kalbomis ir, kaip ir daugelyje kitų Kanados vietovių, taip pat kalbama kitomis kalbomis (dažniausiai yra mi'kmaq ir kinų).
New Branswick turi daugiau anglakalbių nei prancūzakalbių (atitinkamai 65 ir 33 proc.).
Kiti prancūzakalbiai regionai
Kvebeko ir Naujojo Bransviko provincijos yra oficialios frankofoniškos sritys, tačiau Kanadoje yra daug daugiau sričių, kuriose kalbama prancūzų kalba, nors ji nėra viena iš vyriausybės pripažintų oficialiųjų kalbų. Ontarijas yra viena iš tokių vietovių, kurioje gyvena daug frankofonų.
Ontarijas
Ontarijuje maždaug 4,3 procento gyventojų yra frankofonai ir nors tai yra nedidelis procentas, tai didžiausias prancūzakalbių procentas tarp angliškai kalbančių provincijų. Daugiausia frankofonų Ontarijuje galima rasti Otavos regione, Kanados sostinėje prie rytinės Ontarijo sienos, ir šiaurės rytų Ontarijo regione, taip pat besiribojančiame su Kvebeko provincija.
Ontarijas, siekdamas skatinti dvikalbystę Kanadoje, turi daug dvikalbių mokyklų, kuriose vaikai, kalbantys gimtąja anglų kalba, susipažįsta su prancūzų kalba ir mokosi nuo ankstyvo amžiaus.
Vakarų provincijos
Kanados vakarinėse provincijose taip pat yra keletas mažų prancūzakalbių bendruomenių. Manitoboje gyvena nedaug frankofonų, o Albertoje maždaug 2 procentai gyventojų yra gimtoji prancūzų kalba.
Atlanto provincijos
Naujojoje Škotijoje galima rasti prancūzakalbių, ypač Keip Breton saloje. Kita Kanados sala, kurioje kalbama prancūziškai, yra Princo Edvardo sala; ypač vakarinėje pusėje.
Prancūzų kalba apstu Kanadoje, ne tik Kvebeko provincijoje. Be to, nepainiokite St-Pierre ir Mikelono salų su likusia Kanados dalimi. Nors šios mažos salos geografiškai yra daug arčiau Kanados nei Prancūzijai, šios salos vis dar yra oficialiai Prancūzijos teritorija ir, žinoma, šiose salose taip pat kalbama prancūziškai, tačiau nepaisant jų geografinio artumo, jos negali būti laikomos prancūziškai kalbančia Kanada.
